Related Posts with Thumbnails

西山前李宅17號正立面

對於參加金門旅遊團的觀光客來說,旅行社必定安排的景點金門民俗村是觀光客對於金門閩南傳統建築最深刻的印象,撇開著名的金門地方小吃王阿婆小吃店的蚵仔煎與蚵仔麵線不談,十八棟有計畫興建的各式閩南建築展露出金門獨特的歷史人文風情。不過卻少有人知道金門民俗村這個景點裡房子雖然精緻,截至目前為止卻沒有一棟被指定為古蹟。不過鄰近的「西山前」聚落裡就有第一批金門被指定為古蹟的民居建築,那就是「西山前李宅」。

西山前李宅17號燕尾翹脊

 

嚴格說起來,「西山前李宅」並不是單一的民居建築,而是前後排列的兩棟閩南傳統民居。這兩棟堪稱為金門閩南傳統民居建築代表作的古厝曾經再民國八十二年進行大整修,歷時三年完成,之後又有陸續的幾次修繕。

修繕完成的百年古蹟,前後做加起來五落的建築翹脊,以人臉微笑時嘴角的弧度向天空揚起,構成美麗的天際線。

西山前李宅17號鏡面堵

說到「西山前李宅」的建築史,也可以說是金門鄉親到海外奮鬥的一頁輝煌歷史。

現在人如果說要出國,大多是去觀光旅遊,雖然有時去國外是為了洽公經商,但都不會是因為在故鄉謀生不易才離鄉背井而在他鄉異國討生活。但清末民初之際,許多金門鄉親是為了討生活才不得不「落番」。當他們在海外事業有成之後,很多人會榮歸故里,衣錦還鄉,「西山前李宅」便是在這樣的背景下由誥封五品同知奉政大夫銜的鄉僑李撻與西山前桂林李氏第二十二世子孫李冊騫先後建成。

西山前李宅17號正立面

目前「西山前李宅」的門牌地址為分別為「西山前17號」與「西山前18號」。

位於前座的「西山前17號」,五開間三進式的合院建築,金門民間一般將這種建築形式稱為「三落大厝」。由於這種形式的建築需要大量的建材,所以沒有相當財力的人還蓋不起來,所以這種房子也被當成是一種財富的象徵。

西山前李宅17號匾堵

正門上方的門額石上刻著「山明水秀」四個字。

西山前李宅所在的「西山前聚落」,北倚面前山及虎螺山,旁邊是美人山,東北方與五虎山及獅山相望,群山環繞之中自成一幅美麗的風景,不但環境幽雅,也代表了金門傳統民居的周邊環境景觀,所以「山明水秀」四字,絕對不是溢美之詞,而是主人對於居家環境的一種自豪。

西山前李宅17號水車堵彩繪 西山前李宅17號大門
西山前李宅17號大門水車堵彩繪

雖然西山前17號曾經在八二三炮戰中的破壞,但它挺了過來,見證金門那段戰火下的歲月。

雖然沒有開放,但是從房子外圍精緻的建築裝飾仍然可以看出那種揉合農村建築的純樸與官宅復貴氣派的特殊風格。

西山前李宅17.18號大規壁

來過「西山前」這個聚落的人,對於這個位於虎螺山山腳下的村莊,絕對會有深刻印象。

雖然知名度沒有金門民俗村所在的山后聚落大,卻也由於少了熙來攘往的旅遊團所帶來的喧鬧,反而讓能更能靜下心來體會金門傳統聚落之美。像這樣散發著溫潤磚紅與花崗岩樸實氣質的牆面,只有能定下心來漫遊其間的旅行者能受感受到它的溫和蘊藉。

西山前李宅18號正立面

比較起來,門牌號碼為「西山前18號」建築就沒有錢做那樣富麗堂皇的氣象了。偶而經過的旅人很容易因為平實的第一印象而忽略它的深厚文化內涵。

然而,懂得中國傳統建築的人都知道,要興建這樣有六道牆路把房子縱面分割成五個開間的「六路大厝」,絕對不是平常人家辦得到的。文化部文化資產局網站上對於「大六路」的敘述有誤,「六落大厝」依照屋頂桁木的不同,可以再分為「大六路」與「小六路」。「大六路」的墘可擺桌,堂屏後可鋪床;而「小六路」的墘,堂屏後均較狹小。所以「大六路」一詞並不是拿來專指有前後廳、東西廳及兩櫸頭的建築。

西山前李宅18號大門 西山前李宅18號格扇
西山前李宅18號大門

只要走到它的正前方,那些雕刻精美的木雕還有建築裝飾絕對會讓所有的遊客為之驚豔。

事實上,這一棟古厝的歷史比前座還早,而且是一棟官宅。

西山前李宅18號

這一棟房子建於光緒六年(1880)是在新加坡經營「金玉美號九八行」李撻所興建。李撻曾經捐授「五品同知奉政大夫」官銜,西山前18號建築便是他獲得官職後在家鄉所興建的。

這一棟房子有聖旨龕,用來收藏聖旨,不過由於私人宅第平常沒有開放,唯有緣人才得以一睹其廬山真面目。

西山前李宅18號鏡面牆裝飾

雖然看不見珍貴文物難免讓人失落,但作為一個專業的觀光客,自然能在旅程中得到樂趣,更何況這棟房子外觀就有如此精緻的建築裝飾,能仔細品味也是一種旅遊過程的收穫。

西山前李宅18號匾堵

如果說西山前李宅前座門額上的「山明水秀」是一種對於居住環境的自豪,那麼後座門額上的「福星高照」則是一種先人對於後代子孫的一種祈願,或許該說是一種祝福,祝福子孫能夠事事順心,逢凶化吉,一切福星高照。

西山前李宅18號頂堵彩繪

細看這棟建築上的裝飾,上面引用了大量的古人詩詞,像是上圖右邊以行書書寫的便是唐代詩人杜甫的《送翰林張司馬南海勒碑》前六句:

冠冕通南極,文章落上台。詔從三殿去,碑到百蠻開。
野館濃花發,春帆細雨來。不知滄海上,天遣幾時回。

右邊的篆文是看起來似是脫胎自坊間的禪詩:

過去事已過去了,未來不必預思量。
只今只說只今話,□枕黃粱午夢長。

西山前李宅18號頂堵彩繪

至於這裡,右邊是唐代詩人孟浩然的《過故人莊》詩中的前五句:

故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。
開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。

左邊是唐代詩人吳融《富春》詩的前半首:

水送山迎入富春,一川如畫晚晴新。雲低遠渡帆來重,潮落寒沙鳥下頻。
未必柳間無謝客,也應花裏有秦人。嚴光萬古清風在,不敢停橈更問津。

不知是不是在一百多年前,這些詩句就已經被寫在這幢官宅之上。

西山前李宅18號水車堵彩繪與燕尾翹脊 西山前李宅18號鏡面堵石窗
西山前李宅18號水車堵彩繪

如果對傳統建築彩繪有興趣的人,來到「西山前李宅」看見這麼多精采的彩繪想來一定會駐足許久,不忍離去的吧!

西山前李宅18號大門木雕

不過「西山前李宅」後座最為人稱道的還是那些精美的木雕。比如說這條龍,看起來就是栩栩如生啊!

保存完整的閩南傳統建築是金門最豐厚的文化資產,也是最吸引人的觀光旅遊資源,雖然乍看之下與台灣所見沒有太大的不同,但在台灣要見到像金門數量如此眾多,分布又如此集中的閩南傳統建築並不容易。這也是為何中國大陸在以「閩南紅磚文化圈」作為申請世界遺產的規劃時,會想要把金門畫進去。所以如果有緣來金門旅遊時,不妨留些時間漫步在傳統聚落之間,參觀這些珍貴的文化遺產,相信一定會讓旅遊行程更加豐富。

西山前李宅18號向埕牆

附錄:

文化資產基本資料

名稱:西山前李宅
類別:古蹟
古蹟類別:縣(市)定古蹟
種類:宅第
地址:金門縣金沙鎮三山村西山前17;18號
法令依據:文化資產保存法
公告日期:1988/11/11
公告文號:內政部(77)臺內民字第650097號
指定理由:具有保存價值

簡介:
  金門西山前李宅,分為前後兩座,為西山前李冊騫、李撻於新加坡經商致富後,分別回鄉所興建。前座的始建年代在光緒十年(1884年),後座則為光緒六年(1880年)。李宅位於金門島東北方,即金門縣金沙鎮三山村內一名為西山前的小型自然聚落中。西山前為一典型的氏族聚落,居民以李姓為主;該地因位於虎螺山之前而得名,與另一小型聚落東山前相對,兩者亦合稱為山前。金門的李氏,大多來自兩支系:一是同安浦園李容一支,主要居住在金門島西北古寧南山、北山和林厝一帶;其二便是漳州李孫助的後代,主要聚居於金門東北的山前、山西一帶。西山前李氏即屬於後者這一支。明洪武初年,李孫助任守禦百戶,為防倭寇駐守於金門小嶝。洪武二年(1369年),倭寇進犯小嶝,李孫助力守不敵而身殉。李孫助之妻伍氏,在失去丈夫無所依靠下,只得攜帶兩幼兒,投靠金門西山黃家。其後,次子李宗顯長大成人,遷居山前並以「桂林」為家號,便是今日西山前桂林李氏的始祖。李氏的後裔,在西山前逐漸發展成一氏族聚落,並出外經商,以新加坡一帶為主要的發展地區。他們在海外辛勤經營,一旦事業有成,便返回祖籍地建造宅地,榮耀故里。西山前李宅便是這樣背景下建。在十八世紀中葉的東亞海域間,華僑商人主要經營地區之間的貿易事業,尤其以船頭行為主要。船頭行又名「九八行」。新加坡的西山前李氏子弟,在海外營生的主要方式,便是開設九八行;據悉,共有十八家之多,其中便包括建造西山前李宅的李冊騫與李撻。西山前李宅由兩座合院式建築並列而成,前座門牌號為17號,為李冊騫所興建。李冊騫在新加坡老叭剎口經營「金振美號九八行」,致富後回金門興建五開間三進式的合院建築,是為前座。門牌號18號的後座,則由在新加坡經營「金玉美號九八行」李撻所興建。李撻(官名為李怡禮)曾捐授「五品同知奉政大夫」的官銜,其後在家鄉興建這座五開間兩進式的翹脊的合院。前後兩座縱列的西山前李宅,座東朝西,同為翹脊式,以花崗石、紅磚及大木結構建成。後座興建年代略早,在平面規模上則少前座一進,但在大木作工方面卻較前座稍微華麗。金門人將此種有前後廳、東西廳及兩櫸頭的建築,稱為「大六路」。前座因建成時,建築內共計有房間十六間,故當地人稱為「十六間厝」。前後座正門皆用花崗石門框,框上安有圓形雕花青斗石門簪一對,門楣上各有一方橫額。前座的額上題為「山明水秀」;後座則為「福星高照」。李氏子孫正可藉由這兩座宅第的保存綿延的持續下去。

資料來源: 文化部文化資產局

西山前李宅重修碑記

附錄:

西山前李宅重修碑記

金門地區第三級古蹟西山前李宅係由前後兩座合院式建築並列而成
前座為李冊騫在新加坡老叭剎口經營金振美號九八行致富
於光緒十年(一八八四)所建的五間三落式宅第俗稱為十六間厝
後座為李仕撻在新加坡開設金裕美號九八行致富後
捐得五品同知奉政大夫職後於光緒六年(一八八O)所建的
五間兩落式宅第俗稱大六路八二三炮戰期間前座損壞
後座亦因國軍進駐而改變近年復因殘破損壞爰於民國七十九年
委託楊仁江教授調查研究修復規劃八十二年十月內政部經費補助
萬有營造場修護施工八十五年十二月完成

            金門縣縣長 陳水在 謹誌

              中華民國八十五年臘月

文章標籤
創作者介紹

北雁南飛-金門

北雁南飛 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()

留言列表 (11)

發表留言
  • 悄悄話
  • accentor
  • 我喜歡那個大門,漂亮啊!謝謝您的介紹!
  • 我好想知道
    那扇門後面是個什麼樣的世界

    謝謝 accentor的留言

    北雁南飛 於 2012/05/23 23:45 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • Echo
  • 保留的好漂亮

    連木作彩繪的部分都維持得很好

  • 沒錯
    所以有人把這裡看作金門民居建築的代表作唷 ^^

    北雁南飛 於 2012/05/24 14:43 回覆

  • shen
  • shen好喜歡這種土角厝喔~
    拍得真美~
    好懷念......
    shen還沒去過"金門"呢^^
  • 金門有很多像這樣美麗的古厝唷
    歡迎您來金們體會它們的古樸之美 ^^

    北雁南飛 於 2012/05/24 21:55 回覆

  • 您的暱稱 ...
  • 真沒想到金門的古蹟和人文藝術這麼多,透過照片和文字說明,讓我對金門更感興趣。
  • 歡迎來金門玩唷
    親身體驗的感覺更棒

    北雁南飛 於 2012/05/24 22:16 回覆

  • DJ
  • 斑駁的古宅 散發出迷人的風采!
  • DJ 在台南一定也拍了很多古宅吧
    有機會也跟大家分享吧 ^^

    北雁南飛 於 2012/05/25 23:28 回覆

  • Reest
  • 雁子對這建築介紹的好詳細丫
    就像歷史老師一樣呢!
    Reest最愛那向天空翹起的微笑弧線
    還有那全木造雕欄鏤刻的大門
    怎麼看都好有韻味哦!
  • 真是抱歉
    現在才看見這篇留言.....

    金門很多古宅的屋頂都作成翹脊
    彎曲的曲線部不會太過高聳張揚
    真的就像是微笑的嘴角弧度一樣
    讓人看了忍不住也跟著微笑 ^___^

    北雁南飛 於 2012/09/10 00:58 回覆

  • 怒海余生
  • 在1970到1972年因服兵役在此祠堂每周三上莒光日政治课两年,当年我是八吋榴炮营三连的,所以印象很深刻啊。不知老战友们是否无恙,老怀念的,呵呵
  • 不是痞客邦回原看不見留言回覆
    所以我把它打開了

    好像有不少人都曾在西山前周邊當過兵
    希望您能找到舊時袍澤
    共敘舊事 ^^

    不知道您有關於這裡的故事可以分享嗎 ^^

    北雁南飛 於 2012/09/10 00:56 回覆

  • 悄悄話
找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼