北雁南飛－金門

美極了，這樣的一棟洋樓，矗立在金門東半島的一個寧靜小村莊中。

很難想像，這樣一棟充滿異國風情的歐風建築並不是現代人的傑作，它已經在閩南傳統聚落中渡過七十幾個寒暑。

這是「睿友學校」，有一個落番發達的人對於故鄉子弟最深的期待。

七十幾個寒暑，許多人在洋樓裡去去來來，洋樓的身分也從學校轉變為村辦公室，然後再回復成學校，然後被閒置，身分的流轉婉如一頁金門近代史的縮影。

民國九十五年，金門縣政府將「睿友學校」列為縣定古蹟，啟動古蹟整修機制，這所美麗的學校才終於有機會回復原本的華麗。

我很喜歡「碧山」這個有「金東之珠」美名的小聚落，而「睿友學校」的存在是其中的關鍵。

可惜手邊的關於「睿友學校」整修前的相片不多，勉強找到一些前些年拍的照片，其他就是從《金門日報》上找來的簡報資料，一起放在這裡給各位好朋友們參考。

文章最後附錄「碧山」耆老陳怡情先生在《金門日報》發表的幾篇關於「睿友學校」歷史的文章給大家參考，每篇文章後面都有原文連結，想要閱讀原始出處的人可以參考。

 
1.民國67年10月14日的金門日報中，一篇標題為《三山村所廣場 環境美化一新》的文章附圖。可以看出當時睿友學校雖然作為三山村辦公室，但正立面山牆上的「睿友學校」四個字仍然保存良好。

2.民國91年12月15日的金門日報「星期畫頁」專欄中相片之一，說明文字是「碧山的呼喚－金門歷史建築系列活動熱鬧開場」。可以看出當時的睿友學校正立面山牆的最高處泥塑人像已經消失，廣場的水泥縫隙中也已經長出青草。

3.民國91年12月16日的金門日報二版以半個版面報導12月15日舉辦的「金門歷史建築系列活動－碧山的呼喚」活動。其中當時金門縣長頒獎給睿友學校傑出校友照片可以看出，當時相片中央偏右上角的建築體已經有損壞。

以下相片是我個人拍攝，第一批相片是民國97年5月18日拍攝，距離它被指定為古蹟已經一年。可以看出當時的睿友學校雖然外觀山牆還算完整，但是許多地方的鋼筋已經外露鏽蝕，裡面的樓梯還有二樓地板也都嚴重毀損，幾乎要整個垮掉了。

以下這一批相片是民國98年11月9日所拍攝，當時金門縣文化局已經編定預算，加上文化建設委員會的補助，當年12月30日動工整修。拍攝當時，睿友學校已經圍起黃色施工布條。

附錄：

碧山教育史述            作者陳怡情                2007/2/7               

        ‧碧山私塾學堂啟蒙村莊子弟  

    　    碧山之教育，源自明清時代的私塾學堂，由鄉中學問淵博者，相承傳授族中子侄，明朝陳甫毓（1525~1597）已有述記；歷經清末民初，尚有陳睿傳、陳智英（1874~1924）等繼承傳授。  

    智英當時曾至後浦頭任教，在本鄉昭靈宮內，以竹筒破片刻題其楹聯一對，余曾看過，但時年輕未有重視而無抄記，迄至民國卅八年，國軍駐金，兵荒馬亂時，其寶貴翰墨遺失，殊為可惜。智英係陳順德之叔祖父。  

    睿傳當時不但在鄉任教，而且又兼理族政，凡婚喪事都有參予，陳智從（1902~1993）係其授業之高材生，然如遇族中喪事，智從亦會自動幫助老師寫祭文，師徒高誼情深，里人敬仰；睿傳約於民國十四、五年辭世，私塾學堂中止。  

    民國十五年間，華僑陳能顯先生愛護鄉里，在碧山創辦教育，借用陳氏家廟為校舍，名碧山學校，為現代新知識教育，力行至二十二年止，計有七年之久，因故停輟，族人本冀望陳清吉先生繼續，詎料彼無教育觀念，尤其斯時清吉已蓋有洋樓，經濟綽綽有餘，實有負族人厚望，且兩人在童年母不幸早逝，遭遇相同，竟然心胸迥異不同，因此教育中輟。有關〈懷念陳能顯先生〉一文，已於民國九十五年十二月十四日，在金門日報刊登表述。曾在碧山學校就讀者，記憶中有西山前李奎璧（1913~1944）；東珩陳豐年、陳延察兄弟、陳延熙、蕭根陣（1914~2000）、蕭水奢（1918~）、黃瑞木；東店黃坤山、黃寶治、黃尚武（1922~）、黃振漢、黃振新、黃清吉（1918~1998）；本村者陳維撰（1919~）、陳維淡（1921~2001）、陳牽治、陳禮補（1914~）、陳文獻（1918~）、陳兩惜（1916~1961）、陳定規（1917~）、陳炳煌（1923~）、陳允南（1920~1975）、陳禮儒（1918~）、陳庭福（1923~）、陳南星（1919~）、陳啟泰（1910~）、陳玉樹（1906~1956）、陳文選（1910~1944）、陳仲果、陳淵能（1919~）、陳媽成（1919~）、陳媽諒（1922~）、陳水直（1914~1979）、陳獅星（1919~1980）、陳智炎（1920~）、陳智賀、陳連富（1923~）、陳文粒、陳金魚、陳澤宣（1926~）、陳加種（1926~）、陳允妙（1916~）、陳禮再（1916~）、陳成氣（1923）、陳欽毓（1919~）、陳天賜（1918~）、陳水芳（1914~）、陳水輕（1918~）、陳金牌、陳殷典、陳禮貢、陳子琴（1921~）、陳文允（1920~）、陳文聚（1922~）、陳天木（1922~）、陳素嫻、本人等。尤以黃坤山、陳素嫻二位在廈門習醫，同窗結為夫婦，學成後返回故鄉開設門診；民國二十六年日本佔領金門前，前述的碧山校友十之八九相偕到南洋，黃坤山、陳素嫻夫婦轉往星洲續繼行醫，坤山在民國三十六年英才遽逝，得年四十，留下無限憾恨，素嫻憑著堅強的毅力，艱苦扶養子女長大成人，個個傑出，如今俱為醫界、法界的翹楚，民國七十八年，為報父育恩，俾使其父陳求來能有祀所，故在碧山蓋素嫻別墅，以資紀念。  

    本族陳明濯（1829~1869）先生與山西李未（1832~1901）結婚，生有三子，長睿　  、次睿存、三睿友。明濯辭世時，睿友三歲，李夫人艱辛撫養諸子，幸獲其弟李連排在新加坡開設東盛商號之成巨富，時有資助。李連排當時曾在山西故鄉蓋有二棟雙落及護龍，因亦念及手足之情，其姐住處窄小，於是又再斥資匡助，為其姐在碧山右鄰興建雙落一棟，及左邊一座大護龍，以備儲放雜物之用，此等手足深情，里人景仰；但不幸於民國卅八年冬，因屋無住人，被國軍拆築海防工事，華宇夷為平地，現子孫返金已無屋可居，所幸拆時有其房親陳智祝（1898~1958）先生，將睿友家族神主撿回與智祝祖先安置在一起，未被遺失，不但年節可因受祭拜，而且現亦可查記。  

    於此順便一提，山西李連排，擅長經商，熱心公益，新加坡浯江孚濟廟於光緒二年（1876）創建時，西山前李仕撻（1839~1911）為大總理，提倡捐資，李連排為首席大董事，捐助一千一百元，浯江孚濟廟為新加坡金門會館的前身，在會館四樓恩主公廟內堂，有祿位碑石，刻六十名之有功先僑，首位為后浦頭黃良川、次西山前李仕撻、山西李連排第三。其後金門庵前牧馬侯祠在宣統元年（1909）重修時，李連排亦捐二十銀元，有碑文為記。  

        ‧富而好義澤被桑梓的陳睿友  

        睿友生於清同治六年（1867），幼隨舅父李連排赴南洋，睿友在東盛商號店內學習，初以苦心謀生，克勤克儉，少有粒積；轉習商業，以勤勞熱誠見稱，漸著商譽；嗣後開設「金和美」商號，經營木材，生意蒸蒸日上，竟而致富。每念幼年家貧，受舅父之宏蔭，並有失學之苦，而鄉人亦若是焉，致在叻華僑多屬勞動階層，難有出頭機會。是以晚年心繫祖國，亟思有餘力，在故鄉創辦教育，俾以啟迪後進，宏揚祖德，並諄諄訓誨子孫，積德行善，厚恕待人，相信果報必得善終。  

    睿友先生禮佛至誠，生平樂善好施，助人義舉不計其數。其生前力行善事，玆摘犖犖大者簡述如後：  

    一、修橋造路以利人行  

    往昔地方政府財政困絀，對於窮鄉僻壤之諸多地方建設，無力兼顧，尤其山野過道、田陌小徑、村間道路，向賴民間自力修築。然農村貧困日惟，力耕猶恐不及，遑論出資鋪路造橋，致使一般村道小徑，任令破壞、坎坷，每每出門踩沙涉水，蹇澀維艱，碧山往東通田浦、大地、內洋之間，有大小溪圳三道，碧山往西通沙美，亦有大小溪渠二道。睿友先生乃獨資於碧山往田浦、大地必經之東溪上，及碧山往沙美必經之西吳溪上，各建數丈長二公尺寬花崗石橋一座，以利田浦、大地、內洋、碧山、東店、東珩、西吳等居民通行。其餘如往山後及其他之小石橋亦有十餘處，一一築造，庶免鄉親涉水之苦。四鄰莫不稱善，惜乎此兩座石橋，因三十八年反共戰役需要，竟被國軍拆除，移築防禦工事建材，遺址圮平，無跡可尋矣。  

    二、設置義塚以濟貧葬  

    金門現稱三民主義模範縣，各鄉鎮均設有民眾公墓，民間喪事，不論貧富貴賤，均可向政府申請，免費分配一方大小劃一之壙地。此外即使私有土地，亦不可私葬，然曩昔未有公墓制度，一般民眾多以私地營葬，至於貧戶無私地者，則須向人求購。而金門民俗，祖產非不得已，決不輕易脫售，尤其出售供作墓地；又恐風水為人所奪。因之窮人欲購壙地營葬祖先，至為困難。睿友先生悲天憫人，特在埔後村水流真珠山，購地建置義塚，周圍六百二十六英尺，四至豎立界石，鐫有「碧山義塚」四字，下署後山鄉陳睿友置，提供貧寒難以善後者營葬，附近鄉人咸稱盛德，義塚縣誌有記。  

    三、創建小學以資教化  

    睿友先生幼貧失學，嗣赴南洋，辛勤奮鬥，粒積營商致富，每念不學無術之苦楚，並省悟古人所云：「賜子千金，不如教子一藝」，欲鼓勵鄉親個個能為人上人，須先提供里人能有普受教育之機會。  

    睿友先生未辭世之前，生意欲歇業，分財產時，特撥出當時銀圓貳萬元，以作為本鄉建校及教育經費，迨睿友先生辭世後，子孫繼承其志，爰於民國二十三年間，提撥銀洋二萬元，委託同宗華僑陳德幸先生，全權返鄉籌建睿友學校，以玆紀念，養培鄉里人才。  

    是校規劃構想，有禮堂、教室、教師辦公室、教職員宿舍、運動場、升旗台、廚房、浴廁，佔地約三千平方公尺，建築物佔地約三分之一，為二樓西式建築。其建材採石磚、花崗石及木材構造，正面走廊石柱石石今踏階，採自晉江之泉州白，大禮堂橫樑係用南洋運回之冰片木材，而牆壁全由大陸定製之紅磚紅瓦砌成。不透風不透熱，冬暖夏涼，主體結構於民國二十五年竣工，美輪美奐。其第二期教師生活設施及體育運動場所，正陸續施工中，惜因抗日戰爭爆發，金門於二十六年陷日，後續工程因而停輟，剩餘建材殊多，嗣後被國軍搬運充作軍事建材。  

    睿友學校建校理想至為長遠完美，除以銀元壹萬元充作硬體設備外，另為免往後經費不繼而中輟，故又提一萬元以傑出學生陳文允、陳智炎、陳允妙等三人代表名義專戶定存廈門中國銀行，據估算每年孳息，用於聘請教職員及學校設備添購事務等雜費，尚綽有餘裕。然禮堂之設有後門，是備日後學生如果增多，教室不敷而可增建之用也。  

    學校竣工，立即招收碧山及鄰鄉山后、山前、東珩、西吳、洋宅、東店、田浦、大地、東溪等村社兒童就讀，概免學雜等費。為求期提高師資，是以對校長之聘任，規定須經集美學校校董陳村牧先生（金城後浦人）介紹。王國禎先生擔任創校首任校長，其餘老師則由校長聘用本鄉師資陳振坤先生及陳安補（瓊華）係陳文浦之妹等二人為教員。校董在鄉監督獎勉，待遇從優，是以教學認真，校際活動有聲有色，校譽日隆，方冀願景可期，詎於民國廿六年農曆九月廿三日金門陷日，教職員避難大陸，學校亦遂停辦。  

    民國卅四年抗戰勝利後，睿友學校原存廈門中國銀行壹萬元定存，經校董主席陳德幸先生數度洽詢未果，嗣因政局動盪不安，金融頻頻貶值，朝十夕一，該款即令領出，亦已不值幾文矣。   （上）

出處：金門日報　http://www.kmdn.gov.tw/ch/News_NewsContent.aspx?NewsID=43300

碧山教育史述　　作者陳怡情　　　2007/2/8

    斯時，睿友先生已作古多年，然睿友學校仍巍峨壯麗，政府尚無力普設小學，唯派大陸籍陳成龍先生一員，前來碧山任教，三餐尚賴陳智景（1905~1950）先生供應，然唯二個月學期結束離開，之後由山西李賢虎及后水頭黃應帆等老師前來任教，然當時碧山與鄰村學童有幾十名，分有數班級，只有一位教師，看顧尚且不暇，安得有好教育。里人恐誤子侄學業，經集議由本人執筆，致公函與南洋熱心鄉僑陳智從、陳能顯、陳允妙等前輩向僑埠鄉僑募捐，自辦私立小學，仍央集美學校陳村牧先生介紹，聘安溪才俊李澤土先生任校長，李係本族系東溪村陳智恆之女婿，妻陳素娟及後浦許績松先生等任教員，待遇優厚。然因當時金融貶值至鉅，為顧慮教職員之損失，每月薪水採用美金發給，倍於公立學校，為時雖暫，惟成績斐然，蜚聲全島。惜因大陸戰局急轉，李校長與妻誠恐交通斷絕，逼於民國三十八年十月初遄返大陸。許績松老師返後浦，學政暫由本鄉教員陳文聚、文和（1928~）昆仲維持，旋遇古寧頭戰役，校舍為青年軍遷作營房，學校被迫停課，迄四十年秩序初定，時政府設立碧山小學，仍借用睿友學校校舍上課。  

    當時徐井田任碧山小學校長，師資優異，教學認真，學生受惠良多，里人景仰。據徐井田所稱：其本名林宗潮，係東山島人，鄉居後林望族，原就讀於集美學校，高中畢業之後，在東山曾任鎮長、區長等職。當東山國軍撤退時，因徐井田少尉排長死亡，林宗潮利用徐井田之符號，帶其長子林華山隨國軍來金，而用徐井田之名及其官階。林華山亦得享有國軍子弟之惠得到栽培，進入金門中學就讀，膳宿諸雜費之待遇，高中畢業轉軍官學校至上校退役。  

    徐井田於民國四十年初任碧山小學校長，時政府經濟困難，各村小學因學生數少，只准許辦至四年級，其餘五年、六年須至沙美「金沙小學」就讀，時交通不便，學童來回跋涉艱辛，中餐亦有問題等等。里人惟恐耽誤子侄前途，再舉由本人執筆，致公函與南洋陳智從、陳能顯、陳允妙等資助，並冀望發動僑親熱烈捐獻，俾得辦至小學畢業，經蒙允許匡助，乃鄉里之福，得以培植人才。既有經費又因教員不足，於是由校長及校董出面，洽調駐軍請派軍官蒞校擔任助教，每月發予津貼費以玆鼓勵，但主科則由徐校長親自擔任。  

    當時金門很多村莊小學同此情況，須賴華僑資助配合，畢業時又須參加全縣會考，民國四十四年陳榮華全縣會考列第三名，斯時須經錄取始得進入金門中學初中部就讀，非現之教育制也。徐校長於四十五年調任示範中心國小校長，即現中正國小，碧山國小遺缺改派陳文聚接任。  

    回憶徐校長於四十二年間，曾向余口述一對聯：上聯罵老師，下聯罵校董。  

        一鄉二里三先生讀了四書五經六藝來教七童八九子十分可惡 
        十邑九家八中主捐出七分六釐五毫尚且四心三兩意一等卑鄙  

    徐校長約於民國七十五年間，向戶政事務所申請恢復林姓，認祖歸宗。民國七十八年謝世，享壽七十六歲。出殯時，有碧山里人及其學生數十人前往其靈前致祭，以表哀悼懷念，向其德澤表達敬意。  

    碧山、山後、三山等三村公所於民國四十七年七月一日合併，取名為三山村公所，派原任山後村村長王壽宣擔任村長，王壽宣任至八二三炮戰停火時疏遷台灣止。  

    碧山小學校長陳文聚與教員施鴻音、孫汝昌等三家全戶，於民國四十七年十月十日及次日疏遷台灣。  

    然碧山與山後、三山諸國校，在砲戰期間各校仍舊存在。至四十八年二月始合併命名三山國校，派黃聖堅為校長，仍借用睿友學校校舍上課。  

        ‧安基建校培教育  瀾造達成養人才  

    民國四十七年政府興建安瀾學校，旨在合併三山及光前國小學童就讀，建時適逢發生八二三炮戰，未克如期建竣而耽延。當時縣府曾派林崇承為安瀾國校首任校長，只是掛名，而無實際，亦非籌備之校長，從未聞有到職視事，及離職之事記。縣府第二次又派光前國小校長葉魁榜為安瀾國校校長，但無到職仍留任光前為校長。直到安瀾建竣後，軍方留作倉庫，儲放木料水泥鋼筋軍事諸建築用材，三十二師某團曾派上士陳劍峰駐守看管，至五十一年才歸還。同年，金門縣政府命令，正式將三山國校與光前國校併入安瀾國校。調派三山國校校長黃聖堅任安瀾國校校長，原光前國校校長葉魁榜同時派任為多年國校校長。  

    睿友學校隨後借供三山村辦公處使用，懸掛有「金門縣金沙鎮三山村辦公處」及「金門民防總隊金沙大隊三山中隊部」等木牌。當時每月有召開村民大會一次，上級黨政軍都有派員列席宣導政令，至民國五十三年，金門縣政府派呂英浦任民政科科長，之後亦時有親臨列席村民大會，已有一段時間。嗣後有次蒞村視察，突然口諭：飭副村長要派民防水泥匠，需將睿友學校校名敲掉，再以水泥重刷描寫「金門縣金沙鎮三山村辦公處」並限三日內完成。呂科長以此無理作法，逼使副村長無力應付難以處理，特至吾舍徵詢余有何意見及看法。  

    余告之，村辦公處乃向睿友學校借用，豈可擅自毀人建物。即使是司令官尹俊、秘書長、縣長王玉白等，都無法負起毀人校名之責任。派民防隊員敲刷，亦不應該，浪費民工。  

    余建議處理方法，用鐵皮油漆寫字暫時遮蓋睿友學校校名，並用鐵絲四角綁固，日後辦公處如不使用再取掉，睿友校名仍得保存，亦不會有損，希副村長打電話予呂科長請示裁奪，幸獲同意辦理。至民國七十餘年間，新蓋三山村辦公處遷入，始將鐵皮取掉，並得恢復重見睿友學校之名，保留至今。當辦公處遷出，尚在戒嚴時期，一般民防器材更無搬出，堆積其中損壞樓房至鉅。  

    睿友學校校舍產權，因子孫僑居海外，無法辦理繼承登記，遑論管理修建。  

    台灣光復後，基金損失，無力繼續辦理，迄民國卅七年初改由華僑陳智從、陳能顯、陳允妙、陳啟泰、陳玉樹等籌資繼辦私立碧山小學。前後附近各村受惠學童，在碧山接受教育者，特簡述大名如下：田浦者有王玉輝；大地者吳宗派、吳文川、吳坤春；山后者王壽選、王宗忠、王宗義、梁榮奎、梁金泉、梁金在；山西者李成建；東山前者李世琅、李昭平、李宗景；西山前李榮坤、李榮輝、李榮芳、李榮協；西吳者王龍華、王能金；東珩者陳鍾英、黃獻榮、王瑞瑤、王瑞商；陽翟者陳篤金、陳石虎、陳石豹、陳良淑、陳延助、陳篤著；東店者有黃振興、黃振籌、黃振佈、洋山住東店張邦育、山外住東店陳素月；最後本村者陳文聚、陳文和、陳文達、陳榮泰、陳榮華、陳昆齊、陳昆仁、陳文遠、陳忠任、陳淵金、陳建中、陳順德、陳建興、陳長壽、陳長慶、陳長華、陳貴陽、陳榮芳、陳澤音、陳添壽、陳定傑、陳勛輝、陳國榮、陳國平、陳清川、陳慶耀、陳天明、陳泉春、陳記全等等，或者任公職者、或者教師者、或者從戎，諸多優秀人才，要歸功予李擇土及徐井田（本名林宗潮（校長，彼等皆集美學校畢業之高材生，故有此優良教學之所賜也。至於業農者、業漁者眾多，不再登錄，名單因時日久，憶而寫，如有漏者或錯者，祈請見諒。  

    陳智從先生在新加坡與堂弟啟泰，堂侄玉樹（1906~1956）開設信發公司，皆熱心地方公益及教育，於是與能顯、允妙等出巨資，其次由啟泰、玉樹等配合，而在碧山創辦私立小學，傳承能顯創辦碧山小學之宗旨而來。允妙係睿友侄孫；啟泰係智景之弟，昆齊之叔父；玉樹係慶耀之伯父，因為諸位先輩的熱心教育，故惠及諸多後代親族及鄉人。  

    余於民國九十二年一月初以「見證睿友學校」詩，以表對睿友之追憶。  

    睿友獨創校，金門無其二，基金本長遠，詎遭抗日戰。  
    銀元貶值失，續辦已無力，由鄉僑繼承，舉辦有聲色。  
    宏願至創校，無分別鄰里，期望育人才，不求有回報。  
    創校人維艱，修繕亦困難，管顧更非易，面臨將廢弛。  
    民國八六年，十人陳情書，請縣府補助，陳水在不准。  
    國家公園參，修建無困難，會中被輕視，孤掌而難鳴。  
    不怕千人見，只驚一人識，千人都不識，一識有何用。  
    先前失良機，後眾覺時遲，再欲爭補助，亦難入其門。  
    碧山有呼喚，歷史性建築，政府只使用，未見關懷心。  
    屋蓋已坍塌，橫通亦爆裂，門窗都損壞，任由成廢墟。  

    嗟夫！  

    目睹此情景，感嘆徒傷悲！  

    以上慨述，當知陳睿友先生自幼失學，離鄉背井，在新加坡艱苦經營「金和美」有成，其推己及人，愛鄉愛家，獨立創校培養桑梓子侄之心志。  

    「金鉅嗣建校，和睦育群才，美德頌鄰里，芳名永流傳」。諺云：「虎死留皮，人死留名」，斯賢已矣，而鄉人感懷其德，每念不忘，睿友先賢泉下有知，亦當含笑息懷矣。  

    目前閱讀金門日報得知，縣政府已於民國九十五年，將「睿友學校」列為古蹟，八月二十日，刊登「睿友學校，屬於宅地類，指定為縣定古蹟理由，具歷史、文化、藝術價值；重要歷史事件或人物之關係；各時代表現地方營造技術流派特色；具有建築史上之意義，有再利用價值及潛力。」現已規劃進行中，修建指日可成，先人基業終得以保存之幸甚也。（下）  

出處：金門日報　http://www.kmdn.gov.tw/ch/News_NewsContent.aspx?NewsID=43262

睿友學校補述               作者陳怡情                    2007/3/3

    睿友學校是私人建校而自立名，並有提名人及書者，很多人都未知其詳，就連碧山村人亦顯完全知曉者，爰特補充介紹，使後來者能有知焉。  

    題名者：其一陳延謙（1881-1943）先生，係同安縣蓮花鄉澳溪村人，與金門陽翟同宗派系，時在南洋叻開華僑銀行，雖非碧山村人氏，但同宗頗有聲望，受人尊敬之賢者。適睿友先生之「金和美」欲歇業，分財產時，除撥出兩萬銀元充作建校及辦學基金外，尚有子侄未屆齡，所得遺產金等之款項，均存放在該銀行，並委託陳能顯先生為其監護權，睿友（1867~）之侄孫禮再（1916~）及允妙（1916~）於民國二十五年（1936），齡滿二十歲，始由金赴叻具領其遺金，之後兩人均旅住馬來西亞，允妙先生娶庵前葉漢水之女為妻而營商，並承繼其叔祖父睿友辦學及公益，實屬難得。  

    其二題名者陳能顯先生，係碧山人，曾在碧山首創碧山學校者。其三允之先生書，允之姓許，係金門后浦人。  

    陳延謙先生、陳能顯先生等是有以上原因而題名。本人幼時雖有所聞，但不敢敘述，為求證實，陳延謙先生之題名，近獲庵前陳國興先生之提供寶貴資料，序列於後。佐證完善，本人在此表示致萬分感謝。  

    陳延謙，幼曾隨父仲款赴仰光一年，十八歲南渡新加坡，在陳杞柏（陳嘉庚之父）之商店打雜，其辦事能力漸受賞識，逐漸升要職。一九○九年以後，陳延謙與友合夥開店，後又獨立經營。由土產擴大至橡膠，再經營銀行，為新加坡著名銀行家。陳延謙與廣大華僑一樣，支持國父孫中山革命，一度擔任新加坡同盟會長，抗戰期間，組織同安救濟會，持續數年振濟家鄉難民，同時帶領華僑捐獻抗日。  

    睿友校舍二樓造建係山頭形式，美麗壯觀，具有特別色彩，是歷史文化性之建築，因獲諸多慕名者前來拍照留念，此等熱心人士之善舉，誠屬可親可敬。但其中亦有少許不知端詳者，帶隊前來解說拍照，未曾思考，擅自介紹宣稱係大陸陳嘉庚（1874~1961）先生所建，其語出荒唐，有悖常理，扭曲侵犯陳睿友先生建校及辦學經過之事實，名義之受損失，當立即反駁與譴責其宣導之不當，蓋睿友先生之建校及有題名者，是千真萬確之事實，豈是陳嘉庚先生與陳睿友先生彼此毫無關鍵，能為陳睿友建校，而自不立名，費人思議。經余反駁，其導遊則稱是在廈門大學所採得之資料，足可証為事實，為此更加荒繆，余本將之所寫睿友學校一文事蹟等贈予閱讀，但彼匆匆離去，未果作罷。  

    之後於閒談中，而將睿友學校事道出，蒙本鄉陳榮泰、陳昆齊、陳長慶，鄰村東珩蕭永奇等諸君鼓勵，囑余知既地方事情，要多寫記，以便地方歷史能為後人瞭解，然因學識粗淺，素少出門，年紀不少，腦筋退化，本無意執筆，因感慨前導遊宣導睿友學校一事之繆誤，恐以訛傳訛，以一人傳虛，百人傳實之可怕；復蒙諸先生之勸勉，如有作文，切勿輕易示人，被人剽竊，有自失權利。  

    所以為免避陳睿友先生之功績，被混淆湮沒，故不畏醜，而將拙見表述，冀望各界賢者，能知睿友學校由來及先賢對碧山教育之貢獻，作評鑑而昭公允也。

出處：金門日報　http://www.kmdn.gov.tw/ch/News_NewsContent.aspx?NewsID=43424