Related Posts with Thumbnails

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20100628)02.JPG

「 正月人迎尪囉 ,單身娘子守空房, 嘴吃檳榔面抹粉, 手提珊瑚等待君仔伊都,.........」 在金門街頭聽到這首男女對唱的歌曲時,大家的心情也會跟著愉悅了起來,桃花女與撐渡伯鬥口又鬥歌的精采情節恍如歷歷在目。但是更讓人期待的是隨著歌聲出現的「跑旱船」 與「舞蛤精」 。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二日迎城隍,後浦許氏宗祠,20100525)01.JPG

「跑旱船」 與「舞蛤精」出現在金門四月十二日迎城隍遶境隊伍的時間時間略早於公揹婆(尪婆陣),最晚在2010年時就已經有完整的演出。那一年的農曆新年大年初一,由金城鎮公所輔導鳳翔社區(鳳翔新村)所成立的表演團體在金門鎮總兵署前演出,開啟了這個陣頭在金門地區重新出現的序幕。從那時開始,只要大型廟會場合都可以看見他們的身影。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二日迎城隍,後浦許氏宗祠,20100525)04.JPG

那一年的農曆四月十二日,金門迎城隍的日子,就可以看見他們精彩的演出。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20130624)02.JPG

跑旱船是漢民族的一種民間表演形式,中國南北都可以見到,表演方式會隨著區域不同而有所差異。無論再如何不同,整個陣頭表演的核心是一條用紙或布紮的船。這條船以竹子編織骨架,用紙或布糊成美麗的船身,船底部會用畫上水波的藍色彩布遮住表演者的腳,也代表著船在水上行走。表演時由人裡用肩揹火是手提的方式將船吊或提起,讓人看起來就像坐在船裡一樣,因為是在陸上走的船,所以叫做「跑旱船」,

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20100628)01.JPG

金門的跑旱船與大陸福建與臺灣一樣,最早的起源可以追溯到潮州民間故事《蘇六娘》。網路查得到的故事大意幾乎都與陳丁林1997年出版的《南瀛藝陣誌》書中「桃花過渡陣」相同,以下就是書裡的敘述:

據傳說桃花過渡的故事,是起源於明朝一齣『蘇六娘』的戲劇,內容敘述自小寄養於西盧尚家的蘇六娘,在那裡與書生郭繼春一見鍾情,兩人常在六娘閨中私會,交往多年。不料不知情的六娘父母卻將她許配給楊家,並將其召回,準備與楊家成親。郭書生因此失戀而生病,六娘命婢女去找郭書生,卻又陰錯陽差產生誤會。中間經過許多波折,最後兩人終成眷屬。這齣戲在後來潮洲調中,受到說唱答歌的影響發生變化,而將婢女桃花奉命去招郭書生的片段放大,衍化出婢女桃花與撐渡伯鬥口又鬥歌的精彩演出。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20100628)011.JPG

這樣的表演形式以三個人為一組,當中的是旱船,第二個是撐渡伯, 頭上帶著斗笠,黑色的褲子,褲管一邊高一邊低,手上拿著一隻船槳,十足是一個丑角的裝扮。第三個則是打扮成小姑娘,穿著一身桃紅色的衣服,手裡拿著紅色絲巾。

金門現在的跑旱船妝扮基本上是以此為基礎,變化沒有太大,只是扮演船夫的人脖子上多了條毛巾,扮演桃花的人手上多了把扇子。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二日迎城隍,禹帝廟,20110514)05.JPG

後浦西門鳳翔新莊出跑旱船這個陣頭時大多會出兩組,也就是說會出現兩條船,一條叫金城號,一條叫鳳翔號。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二日迎城隍,禹帝廟,20110514)03.JPG

船的另一邊則是寫上了「金門縣」。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20100628)08.JPG

如果光是兩組船六個人的編組,表演時總是讓人覺得有點太簡單,所以金門跑旱船同場加映「舞蛤精」來增加聲勢。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20100628)07.JPG

「舞蛤精」的基本成員只有一人,也是一種漢民族長見的街頭表演形式,大多是少女揹著以竹子為骨架,外殼糊上紙或布的巨大蚌殼,隨著音樂開合起舞。為了增加表演的趣味性,常常會加上漁夫打扮的人同時登場,藉由兩人的互動讓整個演出更加活潑有趣。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,0401.JPG

鳳翔新村的舞蛤精通常就是兩個人一組,一個蚌殼配一個漁夫。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二日迎城隍,北鎮廟,20150529)02.JPG

不過這也不是絕對的,有時會出現一個漁夫對上兩三個舞蛤精的情況,就像這張相片的左下角一樣。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二迎城隍踩街,禹帝廟,20120501)03.JPG

為了增加變化,有時漁夫之間也會有互動。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20110618)01.JPG

2010年金城鎮公所輔導鳳翔社區成立表演團體,邀請「文文糊紙店」翁文林師傅技術指導,翁師傅雖從事紙糊業,但對於地方上的傳統民俗典故和表演也很精通與熱心,希望在翁文林的指導下,能把早期傳統民間表演傳承下去。有了專人指導加上成員常利用閒暇時間練習傳統舞步,鳳翔新村的跑旱船‧舞蛤精成為金門廟會中重要的表演陣頭,若是哪次活動沒有桃花過渡的歌聲響起,沒有桃花船夫與旱船的身影出現,反而會讓人覺得不夠熱鬧哩!

以下就是金門鳳翔新村跑旱船‧舞蛤精在某些廟會中出現的相片集:

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二日迎城隍,後浦許氏宗祠,20100525)05.JPG

2010年,四月十二迎城隍,後浦許氏宗祠前。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二日迎城隍,後浦許氏宗祠,20100525)06.JPG

2010年,四月十二迎城隍,後浦許氏宗祠前。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20100628)03.JPG

2010年,古地城隍遶境,金門城古地城隍廟

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20100628)06.JPG

2010年,古地城隍遶境,金門城古地城隍廟

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20100628)10.JPG

2010年,古地城隍遶境,金門城古地城隍廟

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二日迎城隍,禹帝廟,20110514)02.JPG

2011年,四月十二日金門迎城隍,禹帝廟前。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二日迎城隍,禹帝廟,20110514)04.JPG

2011年,四月十二日金門迎城隍,禹帝廟前。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,金門城西門外,20110618)01.JPG

2011年,古地城隍遶境,金門城西門。 

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,金門城西門外,20110618)02.JPG

2011年,古地城隍遶境,金門城西門。 

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二迎城隍,模範街,20120502)01.JPG

2012年,四月十二金門迎城隍,模範街口。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二迎城隍踩街,禹帝廟,20120501)01.JPG

2012年,金門迎城隍,夜間民藝踩街遊行。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二迎城隍踩街,禹帝廟,20120501)02.JPG

2012年,金門迎城隍,夜間民藝踩街遊行。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20130624)01.JPG

2013年,古地城隍遶境,金門城古地城隍廟。 

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20130624)03.JPG

2013年,古地城隍遶境,金門城古地城隍廟

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,金門城,20130624)01.JPG

2013年,古地城隍遶境,金門城

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(四月十二日迎城隍,北鎮廟,20150529)01.JPG

2015,四月十二日金門迎城隍,北鎮廟。

金門鳳翔新村跑旱船舞蛤精(金門古地城隍遶境,古地城隍廟,20100628)05.JPG

 

粉絲專頁
北雁南飛-金門

 

 

文章標籤
創作者介紹

北雁南飛-金門

北雁南飛 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

留言列表 (2)

發表留言
  • Allison
  • 哇 這麼古老的戲現在還看得到
    真不簡單
    畫面上看得出擔綱演出的人充滿著熱情
    和敬業
    我已經幾十年沒遇見這種演出了..
    謝謝你總是用心的紀錄 及熱情分享
  • 皮皮
  • 金門因為這些傳統活動,拉近了鄰里之間的向心力,也希望持續看到金門在地文化保存的熱情

  • 因為這些活動
    讓社區人心凝聚
    也讓茶餘飯後有了話題

    北雁南飛 於 2016/06/14 09:36 回覆

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼